Попередження інтерференції мови оригіналу в перекладі (вибрані граматичні та лексичні проблеми перекладу з української мови на англійську)

У посібнику вперше граматичні та лексичні проблеми перекладу з української мови на англійську розглядаються з точки зору попередження інтерференції мови оригіналу (рідної мови) у перекладі іноземною (англійською) мовою. Посібник призначений для викладачів перекладу, студентів-перекладачів та філо.. логів, а також для всіх тих, хто цікавиться проблемами перекладу з української мови на англійську мову і хоче вдосконалити свої навички та вміння такого перекладу.

• Ключевые слова/ Г/ гр/ гра.../ грамматика
• Ключевые слова/ Л/ ле/ лексика
• ББК/ 81 Мовознавство/ 81.2 Мови світу/ 81.2Англ Англійська мова
• Ключевые слова/ У/ ук/ украин.../ украинский язык